Dave Barrett, Director – British Board of Film Classification